Airswimming

von Charlotte Jones / Deutsche Erstaufführung
Deutsch von Eva Mann und Cindy-Jane Armbruster
Premiere: 14. April 2016 , Theaterhaus Hildesheim

 

Regisseur Reiner Müller findet in seiner sehr filmischen Inszenierung starke Bilder, um vergangene Unrechtspraktiken mit gegenwärtigen zu überblenden. Jean d’Arc auf dem Scheiterhaufen weckt Schnappschüsse aus Abu Ghraib, die peinliche Befragung der Hexenprozesse gerinnt zum Waterboarding im Putzeimer. Szenen der Ohnmacht, die unterseeisch den Überlebenswillen der Menschen dokumentieren. Und doch, Theater Persephone ringen ‚Airswimming‘ leichfüßig komische Szenen und ein berührendes Finale ab.
Hildesheimer Allgemeine Zeitung, 16.04.16

Julie Seifert und Naja Marie Domsel haben die Herausforderungen, die ihnen das Stück, mit seinem brisanten und schwierigen Thema und die beiden komplexen Rollen stellen, wunderbar gemeistert. Schon nach kurzer Zeit schaffen die beiden Schauspielerinnen es, das Premierenpublikum in ihren Bann zu ziehen. Regisseur Reiner Müller verzichtet auf große Effekte und hat die wenigen Toneinspielungen an den richtigen Momenten eingesetzt, seine Inszenierung lebt von den Dialogen und dem Spiel seiner Darstellerinnen. Theater Persephone hat Hildesheims Theaterszene somit nicht nur mit einer wertvollen Inszenierung bereichert, sondern auch einem wichtigen Thema Aufmerksamkeit verschafft.
City Today, 17.04.16

Es spielen Naja Marie Domsel und Julie Seifert
Inszenierung und Bühne Reiner Müller
Dramaturgie und Kostüme Lars Linnhoff
Sounddesign Julia Kastner
Lichtdesign Eric Christopher Straube
Choreografische Mitarbeit Annika Dickel
Regieassistenz Philipp Steinmann

Inhalt
„Airswimming“ erzählt vom Überlebenskampf zweier starker Frauen in einer außergewöhnlichen Situation – über die Hälfte ihres Lebens verbringen sie in einer Anstalt für Geisteskranke. Erst nach über 50 Jahren wird ihnen attestiert, dass sie völlig gesund sind. Charlotte Jones ließ sich für ihr Stück von tatsächlichen Fällen inspirieren, die deutliche Parallelen zur aktuellen Psychiatriediskussion um den umstrittenen Unterbringungsparagrafen 63 StGB aufweisen.

Premierenkritik Hildesheimer Allgemeine Zeitung
Premierenkritik CityToday
Vorbericht Hildesheimer Allgemeine Zeitung
Vorbericht CityToday